アビゲイル・イェーガーのコンテンポラリーダンス作品は、彼女の芸術形式に変化をもたらすきっかけとなる

コンテンポラリーダンスの准教授アビゲイル・イェーガーは、2022年のニューヨーク・ダンス・アンド・パフォーマンス賞（通称「ベッシーズ」）の優秀リバイバル賞を受賞した夜のことを覚えている。 イェーガーは、トリシャ・ブラウンの1983年の独創的な作品「セット・アンド・リセット」を障害のある者とない者の両方のダンサーで構成されるロンドンを拠点とするダンス・カンパニー、カンドコのために再振り付けする生成プロジェクト「セット・アンド・リセット/リセット」を監督していた。 彼女と共同監督のジェイミー・スコットが『セット・アンド・リセット/リセット』の賞を受賞した際、彼女は芸術形式の変化する状況に感謝の気持ちを込めて次のように語った。

「（この式典は）ダンス界の常識や期待に反する身体性を持つダンサーたちの正当な包摂性と計り知れない美しさを証明するものです」と彼女はステージから語り、同時にこの作品を可能にした多くの協力者たちにも感謝した。

アビゲイル・イェーガー（左）は、「セット・アンド・リセット／リセット」の共同監督ジェイミー・スコットとともに、リバイバル賞でベッシー賞を受賞。 / 写真: マリア・J・ハケット

イェーガーにとって、ベッシーズの式典は、トリシャ・ブラウン・ダンス・カンパニーのメンバーとしての彼女の8年間を補完するプロジェクトである「セット・アンド・リセット/リセット」の10年以上の取り組みの集大成となった。 「私の中に残っている情報の豊かさは、私の先人たちとの仕事から来ています。彼らは、30年近くもの間、私の実践に継続的に情報を提供し続けてくれた人たちです。」とイェーガーは説明する。

「私はいつも踊っていました」とイェーガーは子供時代を振り返って言います。 「ダンサーになりたいと思ったことは一度もありませんでした。ただ、ダンサーになるだろうと思っていました。」 彼女の最も古い記憶の 1 つは、有名なダンサー、振付師、教師であるパー​​ル ラングがステージに上がるのを見たことです。 「彼女と彼女の夫、ジョー・ワイズマンは私の母のゴッドペアレントでした。私がまだ2、3歳の時に初めてパールが踊っているのを見て、その後彼女と一緒に座っていたのを覚えています。私は夢中になり、彼女の美しさの強さがいつも私の中にありました…私は決して疑いませんでした」それが私がやりたかったことだということ。」

この幼少期からのダンスへの愛情が、マウント・ホールヨーク大学でダンス構成、美術史、哲学を学ぶきっかけとなりました。 作曲実践の学位を取得して卒業した後、彼女はプロのダンスの仕事に飛び込み、トリシャ ブラウン ダンス カンパニーへの道を見つけました。

イェーガーは、2022 年のスプリング ダンスでトリシャ ブラウンの MO エキスパートを監督しました。ダンサー: クレア シファー (BFA '24) とマディシン モンゴメリー (BFA '23) / 写真: ロザリー オコナー

イェーガーさんは、会社で働くことを考古学の発掘を行うことだと説明する。「会社に入ったことはなく、自分の役割を教えられただけです。これが、あなたがいつ行う動きであり、それを行うかです」と彼女は言います。 「トリシャは、しばしば数か月にわたる即興の練習を通じて、それぞれの作品に特有の語彙を開発しました。

「このプロセスでトリシャと協力するダンサーたちは、素材の小さな塊を「キャッチ」し、それがどこにつながるかを模索し、さらに多くを受け取り、新しい語彙が出現するたびに構築と廃棄を繰り返します。

「非常に多くのものが廃棄されました」とイェーガー氏は言う。 「しかし、残ったナゲットは、以前のものすべてを蒸留したようなものでした。そのため、自分の役割を学ぶとき、たとえ何年も前に作成されたレパートリーであっても、常に廃棄された素材の層を研究する「建築用テープ」に戻りました。今も残る運動への洞察と展望を得るために。」 「セットとリセット」、そしてその後の「セットとリセット/リセット」も同様の反復プロセスに従います。

「もちろん、『セット・アンド・リセット』でも踊りました」とイェーガーは笑いながら語り、劇団員時代に代表作の7役のうち2役を演じたと付け加えた。 彼女はこの作品を、探索する複数の道筋がある万華鏡のようなエキサイティングなものだと説明しています。 継続的な再構築により、新しく多様な劇団にとってさらに大きな道が開けるようになりました。

「セット アンド リセット/リセット」プロジェクトは、Yager 氏の Candoco との仕事よりずっと前から存在しています。 このプログラムは、ブリュッセルのコンテンポラリー ダンス スクール PARTS のリサーチ サイクルのカリキュラムのために、UNCSA 卒業生で現在トリシャ ブラウン ダンス カンパニーのアソシエイト アーティスティック ディレクターを務めるキャロリン ルーカス (HS ダンス '80) とランス グリーズによって開発されました。どちらも元カンパニーメンバーです。 「セット アンド リセット/リセット」は、確立された振り付けを新しいダンサーに教えるものではないため、厳密にはダンス業界のリバイバルとはみなされません。 代わりに、作品は毎回新しい振付で再構築され、作り直されます。 したがって、各反復はオリジナルの作品であり、監督とダンサーにとって同様に新たな機会となります。

イェーガーは、会社のメンバーとして勤務した後もブラウンの仕事の管理者として留まり、台北芸術大学、アメリカン・ダンス・フェスティバル、韓国国立芸術大学、そして後にはUNCSAで教師としてのキャリアをスタートさせた。 彼女は最初、台北芸術大学で「セット アンド リセット/リセット」プロジェクトを監督し、その後、PARTS でグリースと共同監督して、「セット アンド リセット/リセット」のいくつかの異なるバージョンに取り組みました。 2011年、カンドコ社は彼女を自社のダンサーたちと協力するよう招待し、ダンサーたちが同社を去り、代わりに新しいダンサーが加わったため、この作品は最終的に過去10年間で4回振り付けが変更された。

Candoco の最初の「セット アンド リセット/リセット」では、カンパニー メンバーの 1 人、高緊張性/痙性脳性麻痺を持つスタンディング ダンサーのダン ドーが、最終的にカンパニー内で麻痺のある車椅子に乗った着席ダンサーのジョエル ブラウンに置き換えられました。第 4 胸椎 (T4) から下。

反復的なプロセスについてイェーガーは、新しい人を入れて、その人の行動を前のダンサーの行動に適応させることではない、と述べています。「突然、四角い椅子の中で円形の車輪で動く人が現れました…その物理的な重さはどれほどのものでしょうか？」彼の体は椅子の構造と連携して、外部の衝撃に反応し、非常に異なる可能性を生み出すでしょう。」

イェーガーによるカンドコのための最新作『セット・アンド・リセット/リセット』は、2022年4月にブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック（BAM）で上演されたが、この会場は1983年に『セット・アンド・リセット』が初演されたのと同じ会場だった。その後のベッシーにノミネートされ、勝利します。

イェーガーは、アメリカン ダンス フェスティバルでコンテンポラリー ダンス副学部長のブレンダ ダニエルズと知り合い、2012 年に UNCSA のコンテンポラリー ダンス学部に加わりました。 歴史と現在を二分することは彼女の教育実践の特徴です。「私たちはなぜ歴史が重要なのかという基本的な質問に答えています。それは過去のことについて学ぶべきことではありません」と彼女は言います。 「歴史は今も私たちの中に体現されています。私たちは皆、さまざまな形で勉強しており、どのように実践し、どのように教えるかは、それを組み合わせたものです。」

イェーガーは 2012 年に UNCSA のコンテンポラリー ダンス学部に加わりました。 / 写真: G. アレン エイコック

イェーガー氏にとって、成功とは、生徒が振り付けの特定の部分で自分の腕が何をしているのかを単に観察することではなく、なぜ自分の腕がそのような動きをしているのか、そしてそれが過去の経験と知識からどのように影響を受けたのかを理解することです。

彼女はまた、長年にわたる海外旅行と台北での海外生活を活かして、学生たちに機会を作っています。「私は、自分自身と故郷についての視点として、遠くに出かけることに価値があると思っています」とイェーガーは言う。

彼女は 7 年間、UNCSA ダンスの学生を対象とした京都フェスティバルとムーブメント ラボ台北への海外研修旅行を主導し、その後、振り返りと再調整を目的とした 4 日間のリトリートを行いました。 毎年、日本からの学生が集中芸術のためにUNCSAを訪れました。 この交流は 2019 年に終了しましたが、イェーガーは、自分たちの生きた経験を活かして芸術制作の方向性を決める意識の高いアーティストたちを奨励しようと努めているため、将来にはチャンスがたくさんあります。

彼女は2020 UNCSA Excellence in Teaching Awardを受賞し、この賞に推薦した学生は次のように書いている：「アビーは私に、現代世界でダンサーであることが何を意味するかだけでなく、意識の高いアーティストであること、そして優しさと社会意識の擁護者であることを教えてくれました」 … 彼女は、いつ教えるべきか、またいつ聞くべきかを知っていました。私がアビー・イェーガーから学んだこと、つまりダンス、人間性、そしてより大きな実存的テーマとしての人生については、私にとって一生忘れられないものであると、私の心の中では疑いなく言えます。私の人生の。」

今後UNCSAでも「セットアンドリセット/リセット」は行われるのでしょうか？ 「そうかもしれない」とイェーガーは言う。 彼女は過去にもトリシャ・ブラウンの他の作品をスクール・オブ・ダンスに持ち込んでおり、例えば2021年のスプリング・ダンスでブラウンの象徴的な作品「ローカス」に新たな解釈を加えた「フロム・インサイド・アンド・ビヨンド・ザ・キューブ：ローカスのバリエーション」などがある。

Candoco での経験と、Candoco が生徒たちとの仕事にどのように影響を与え続けているかを振り返り、イェーガーさんは、この経験から障害のあるダンサーと仕事をすることだけでなく、健常者のダンサーと仕事をすることについても学んだと述べています。 「私たち一人一人がどのように異なる動きをし、異なる方法で情報を処理し、何か価値のあるものを提供できるのかを十分に理解しました」とイェーガーは言います。

「それらの違いを受け入れ、それを標準からの逸脱としてではなく機会として捉えるとき、私たちは信じられないほどの可能性への扉を開きます。」

ハンナ・キャラウェイ著

UNCSA から最高のニュース、実績、卒業生のストーリーを入手してください。ニュースレターを購読する(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)(新しいタブで開く)タブ)(新しいタブで開きます)(新しいタブで開きます)(新しいタブで開きます)

2023 年 6 月 5 日